|
La
Biblia nos relata la historia de Israel, la de Jesús
de Nazaret y la de las primeras comunidades cristianas.
Este período de tiempo se presenta a los cristianos
como un ejemplo típico de la historia de todos los
hombres, cada hombre debe leer su historia en la historia
que encontramos en la Biblia.
La Biblia nos relata tres historias sucesivas, pero hay
que tener presente que en estos acontecimientos se desarrolla
el diálogo entre Dios y los hombres, el cual se encaja
en una historia diseñada por Dios.
El sentido de la historia que encontramos en la Biblia es
muy distinto al nuestro. El hombre bíblico se sitúa
ante el pasado para encontrar allí su historia y
actualizarla. Así, La historia bíblica es
el cumplimiento del plan de Dios en la vida del hombre,
se trata de una historia de salvación.
¿CÓMO
NACE LA BIBLIA?
La Biblia no es la puesta por escrito de una idea, sino
de un acontecimiento. En nuestra mentalidad occidental,
la palabra está unida al concepto. El hombre oriental
no funciona así. Para él la palabra se identifica
con un acontecimiento. La Palabra de Dios es un acontecimiento.
En Dios hablar y actuar coinciden.
¿CÓMO SE ESCRIBIÓ
LA BIBLIA?
Antiguo Testamento
El pueblo hebreo se sirve de la palabra para transmitir
a sus hijos los acontecimientos e ideas religiosas que han
recibido de sus padres. La diversidad de tribus es lo que
justifica la diversidad de tradiciones orales. Es el primer
momento. En un segundo momento estas tradiciones se ponen
por escrito progresivamente. Esta puesta por escrito está
motivada por el asentamiento de las tribus y el interés
que surge en la monarquía, bajo David y Salomón,
de conectar la historia de la propia dinastía con
la de las doce tribus.
El Pentateuco es fruto de la fusión de cuatro tradiciones
(J, E, D, P) que se van fijando de forma independiente.
Cada libro del Antiguo Testamento tiene un proceso de formación
independiente.
Nuevo Testamento
La formación del Nuevo Testamento sigue un proceso
que podemos esquematizar en tres fases:
La vida y obra de Jesús.
La enseñanza oral de los apóstoles.
Redacción definitiva.
Las cartas que encontramos en el Nuevo Testamento, especialmente
las paulinas, son de carácter ocasional.
Las fijación por escrito de la tradición oral
neotestamentaria está motivada por la multiplicación
de las primeras comunidades cristianas y su cuidado espiritual
pero, sobre todo, para conservar fielmente la doctrina apostólica
y evitar los influjos de otras ideologías o creencias
que provocasen una adulteración del mensaje de Jesús.
LA
BIBLIA: PALABRA DE DIOS EN LENGUAJE HUMANO
¿Por qué y cómo la Biblia es Palabra
de Dios? Por inspiración divina.
La inspiración es un influjo sobrenatural de Dios
en el hombre, que afecta sólo a la voluntad, con
el fin de que el autor sagrado ponga por escrito lo que
Dios quiere. Este influjo no afecta al entendimiento, a
la forma de escribir, de lo cual es una prueba la diversidad
de estilos que encontramos en los libros que componen la
Biblia (Cfr. 2Tim. 3, 16; 2Pe. 1, 21).
INSPIRACIÓN Y REVELACIÓN
No hay que confundir inspiración y revelación.
Ésta implica la manifestación de cosas desconocidas,
mientras que la inspiración sólo requiere
el influjo para escribir sin errar aun de cosas conocidas
(Cfr. Is. 7, 14; Lc. 1, 1-4)
LA SAGRADA ESCRITURA DICE LA VERDAD
Este fenómeno se llama inerrancia. Ante un aparente
error en la Biblia hay que tener presente lo siguiente:
Si la transmisión de un texto ha sido fiel.
Determinar el sentido exacto de las palabras.
Las imágenes que el autor utiliza.
Los géneros literarios.
BIBLIA Y CIENCIAS NATURALES
Es fácil encontrar textos bíblicos que contradicen
afirmaciones científicas actuales. Hemos de pensar
que la Biblia no quiere transmitirnos conocimientos científicos,
sino un mensaje. El autor sagrado se expresa según
el lenguaje y los conocimientos de su época. No podemos
pretender que los autores de la Biblia tuviesen los mismos
conocimientos que tenemos en la actualidad.
BIBLIA
E HISTORIA
La historia que encontramos en la Biblia es el escenario
donde Dios se revela. Las figuras y los acontecimientos
históricos que se relatan son medios utilizados por
el autor inspirado para transmitir un mensaje religioso.
La Sagrada Escritura no es un manual de historia civil,
es una historia de salvación.
SENTIDOS DE LOS TEXTOS SAGRADOS
Sentido literal: Las palabras se utilizan en sentido propio.
Sentido espiritual: Hay que tener en cuenta las personas
y las cosas que se esconden detrás de las palabras.
Sentido espiritual típico: Ciertos hechos o personas
del Antiguo Testamento son anuncio de hechos o personas
del Nuevo Testamento (Cfr. Os. 11, 1; Mt. 2, 15).
Sentido espiritual pleno: El autor escribe unos acontecimientos
sin entender el sentido auténtico de lo que relata;
cuando se cumplan los hechos, se revelará claramente
(Cfr. profecías mesiánicas).
GÉNEROS LITERARIOS
Para leer correctamente la Sagrada Escritura hemos de tener
presente el fenómeno de los géneros literarios
y saber distinguir entre el mensaje religioso y la forma
en que se expresa.
En el Antiguo Testamento:
Prosa: Discurso, oración, plegaria, meditación,
textos legislativos, escritos legendarios, mitos, fábulas,
historias, biografías, visiones, apocalipsis, etc.
Poesía: cantos de victoria, cantos nupciales, poemas
amorosos, himnos de guerra, cantos funerarios, escritos
sapienciales, sentencias, oraciones poéticas (salmos),
etc.
En el Nuevo Testamento:
Géneros mayores: Evangelios, Hechos de los Apóstoles,
género epistolar y apocalipsis.
Géneros menores: Discursos, parábolas, alegorías,
milagros, himnos, cánticos, sentencias, catequesis,
etc.
LOS SÍMBOLOS
En nuestro lenguaje habitual, un símbolo es algo
que expresa una realidad que no está contenida en
el símbolo. Cuando hablamos del símbolo en
el campo de la Biblia, podemos decir que el símbolo
es la forma de expresar una realidad que no está
totalmente presente en el símbolo, pero sí
en parte, de manera que el símbolo no es algo vacío,
sino que tiene más de un significado: Cfr. Jn. 6,
1-15; 11, 1-44.
|