HOTEL VILLA RICA***
Hotel muy bien localizado en el centro, muy próximo a puntos de gran interés turístico de la ciudad. Totalmente reformado, dispone de habitaciones con baño, teléfono, internet wifi, minibar, aire acondicionado, tv por cable, música ambiente. Ofrecemos desayuno completo servido en habitación. Servicios de lavandería, estanco, concierge y business center. Disponemos de habitaciones especiales para luna de miel y noche de bodas.
Rua Conde de Lages 02 Lapa
20241-080, Rio de Janeiro (Brasil)
Tlf.: 55 2122322983
Fax.: 55 2122227114
http://www.hotelvillarica.com.br
hotelvillarica@ig.com.br





POUSADA SILENE
Pousada Silene esta localizada a 35 mts. Del mar , en zona de playas amplias de arenas blancas y finas, de aguas templadas de color verde/celeste, en Canasvieiras, Florianopolis (sc), Brasil. Cuenta con 16 cuartos para 2,3 ,4 y 5 personas, totalmente equipados, con aire acondicionado, cama box sommier, tv colorida con cable, telefono, cofre individual, frigobar. Ademas ofrece piscina, deck, jardin, garage y sala de gimnasia. En sus tarifas esta incluido el servicio de camarera diario y un excelente desayuno brasilero.
Rua Antonio Heil 584
88054-160, Florianopolis (sc) (Brasil)
Tlf.: 0055-48-3266-0551
Fax.: 0055-48-3266-2065
http://www.pousadasilene.com.br
dasflores@terra.com.br


POUSADA UTOPIA
Hermosa pousada en la playa de Canasvieiras, Florianopolis. Son 18 suites con aire acondicionado, frigobar, tv. Desayuno brasilero. Excelente ubicación a una cuadra de la calle principal, en pleno centro en zona exclusivamente residencial. Jardín solarium. Elegante lobby con chimenea en piedra y lujoso piso de madera de canelo microcine, personal bilingue. Sereno. Maxima seguridad ideal para luna de miel. Suite especial con hidromasaje y balcon exclusivo.
Apostolo Pascoal 941
1746, Florianopolis (Brasil)
Tlf.: 0054 11 154984560
http://www.pousadautopia.com
cgarci98@yahoo.com


ABRACADABRA POUSADA
Con la deslumbrante vista panorámica de su puerto de aguas cristalinas y barquitos coloridos, Abracadabra es el ambiente perfecto para una estadía inolvidable. Su cordial y sonriente staff, siempre atento a los menores deseos de sus huéspedes, harán de su estadía en Abracadabra una experiencia única a ser recordada por su calidez y refinamiento. Relájese en la terraza o en la piscina mientras escucha Bossa Nova con una caipirinha en la mano y el mar desplegandose ante sus ojos…usted no está en el paraíso, pero es bastante parecido.  Abracadabra está situada apenas a cinco minutos a pie de la “Rua das Pedras” (calle principal del pueblito), adonde boutiques, bares y restaurantes con sus músicas se integran al simpatiquísimo visual del puerto y sus barquitos de pesca. Construída en estilo mediterráneo, sus 16 confortables apartamentos, climatizados y decorados diferentemente unos de otros, algunos con terrazas privadas hacia el azul del mar, ofrecen a su huéspedes la posibilidad de disfutar y compartir el mágico espectáculo de la puesta del sol sobre la bahía de Búzios
info@abracadabrapousada.com.br
http://www.abracadabrapousada.com.br


HOTEL OURO MINAS *****
Não existe no mundo ninguém igual a você. No Ouro Minas, esta certeza é o ponto de partida para um atendimento sensível e personalizado, que busca atender a todas as suas necessidades e desejos. E mais: queremos surpreender você. Oferecendo qualidade com variedade, para que você sempre possa fazer suas escolhas; valorizando o seu tempo e o seu estilo de vida; e proporcionando, a cada momento, a sua máxima satisfação. Em outras palavras: as nossas cinco estrelas giram em torno de você. Mais do que o espaço perfeito para o seu casamento, o Ouro Minas oferece uma completa assessoria para esse momento especial. Desde o apoio para uma cerimônia e recepção tradicionais até detalhes exclusivos para quem procura um evento diferenciado, o Ouro Minas está presente na organização, montagem e realização do evento. Em outras palavras: nós estamos aqui para realizar seus sonhos.
Av. Cristiano Machado, 4001
Tel: 3429.4001 - Rsv: 3429.4000
Fax: 3429.4002 - Toll Free: (0800) 31.4000
http://www.ourominas.com.br
omhmkt@ourominas.com.br


ZEN-DO GUEST HOUSE
Encantadora Guest House ubicada en Buzios, a 180 km. de Rio de Janeiro, Brasil. Localizada en Ossos, uno de los lugares más privilegiados, cerca de Rua das Pedras (centro) y de las playas más bonitas.
Rua Joao Fernandes N° 60
28950-000 Buzios
Rio de Janeiro. Brasil
Teléfonos: 00 55 22 2623-1542
zendobuzios@mar.com.br
http://www.zendobuzios.com.br


HIBISCUS BEACH POUSADA
Comodidad y Elegancia a un precio Razonable. Bungalows Individuales con Vista a la Playa de João Fernandes.Si usted está buscando un hotel íntimo y elegante a 150 metros del mar y con vista a la famosa Playa de João Fernandes; una playa con aguas calmas y cristalinas, arena dorada y excelentes restaurants entre exóticas palmeras.... la Pousada Hibiscus Beach es para usted. Tanto la playa como la pousada ofrecen romance, sofisticación y comfort, requisitos que son parte de Búzios. Una de las playas más famosas de Búzios, João Fernandes, es conocida por sus aguas cristalinas y calmas, ideal para la práctica de deportes como snorkel, buceo y esquí acuático, o simplemente para descansar y apreciar la vista maravillosa.Bungalows individuales al estilo de la Polinésia, construido para su comfort y privacidad. Todos los departamentos tienen balcón con una maravillosa vista al mar. Los cuartos son amplios y totalmente equipados, con aire acondicionado, TV, frigobar y cofre individual. Los bungalows tienen cama matrimonial o de una plaza y una pequeña sala. Los baños son amplios y cómodos. El diseño de los cuartos es fiel a la típica arquitectura Buziana, con vigas de madera expuestas, muebles pintados a mano y artesanato local.
Pousada Hibiscus Beach
Rua 1, Nº22 Quadra C, Praia de João Fernandes
Búzios-Rio de Janeiro-Brazil 28.950-000
Phone/Fax: (55) 22- 2623 6221
reservas@hibiscusbeach.com.br
www.hibiscusbeach.com.br


COLONNA HOTÉIS
Entre el azul que mezcla cielo y mar, todo el charm y la elegancia de un hotel de categoria internacional, construido sobre una colina que se descortina hacia el mar, caracterizado por una arquitectura italiana, majestuosa y sofisticada. Ubicado en la punta de la península de Buzios, Colona Park Hotel posee una espléndida vista panorámica. Con aguas cristalinas e incomparable belleza, las famosas playas de João Fernandes y João Fernandinho forman un escenario exclusivo rodeado por un excepicional verde tropical creando una magia y un encanto típicos de Armação de Búzios. La belleza de la naturaleza puede ser admirada en cada detalle de nuestra flora y fauna o através del vuelo solitario de una simple gaivota, presencia marcante de un histórico pueblo de pescadores. Preparado para atender a todos sus deseos, disponemos de variadas opciones de divertimiento desde piscina con servicios de bar, sauna seca y a vapor, parque para niños, salón de juegos, como también las facilidades para alquilar coches, equipos de buceo, lanchas, jet-ski, paseos de barco y todo lo que se pueda imaginar. Con gran inspiración en la cocina italiana, poseemos un restauránt de categoria internacional con servicio "à la carte", abierto diariamente para almuerzo y cena. De calidad indiscutible, velamos por la satisfacción de nuestros clientes en la prestación del servicio, como también en el atendimiento en el bar con deliciosos drinks y bocadillos al sonido de una buena música.
Tel: 55-22-2623-2245
Fax: 55-22-2623-2923
Praia de João Fernandes - Búzios
Rio de Janeiro - Brazil
colonna@colonna.com.br
Página Web


BÚZIOS SAN FRANCISCO
Ubicación privilegiada, verdadero punto panorámico de Búzios. Apenas 120 mts. distante de la playa "Top" de Búzios, la João Fernandes, a 12 cuadras del centro y su encantadora Rua das Pedras. Cuenta con apenas 15 cuartos, todos con estupenda vista al mar, totalmente equipados, con un gran Balcón desde donde podrá disfrutar de su exclusiva vista panorámica de la playa, observando divertidas Escunas, Jet Sky y demás actividades en la playa.Todos con una hermosa Vista al Mar y balcón con hamaca paraguaya. Contamos también con una agradable Piscina en nuestro Deck Panorámico. Desde aquí tambié podrá disfrutar uno de los momentos más sublimes de sus vacaciones en Búzios. Observará la naturaleza a pleno, rodeados de selva atlántica, la isla, el mar, su imensidad junto a usted. A lo lejos, avistará montañas selváticas, un volcan extinto, ciudadelas cercanas. Aire Acondicionado, Frigobar, Teléfono e Intercomunicador, Caja de Seguridad, Baño con Bidet, Telecine Premium y HBO, Selecta música ambiente.
Rua das Primaveras 44, Praia de João Fernandes 28950 - 000 Buzios - Rio de Janeiro
Tel/Fax: (+55-22 )  2623-6317
Página Web


HOTEL CENTRAL
Informaciones: Esta en un edificio historico de la ciudad, de poder de Ramos de Azevedo.
O Hotel Central é um hotel de categoria econômica, equipado para atender às suas necessidades quando estiver em São Paulo. Apartamentos amplos e arejados, com telefone, TV e banheiro. Diárias econômicas com o melhor café da manhã da categoria na região, perto de tudo o que você precisa no coração do Centro de São Paulo. O Hotel Central está instalado num prédio histórico de autoria de Ramos de Azevedo, o mais renomado arquiteto de São Paulo no início do século XX. O edifício, projetado e construído em 1915, é uma das mais expressivas obras na capital nesta época, simbolizando um período de crescimento da cidade graças à cafeicultura.O Hotel Central oferece 62 unidades habitacionais, sendo 44 apartamentos e 18 quartos. Todos os apartamentos são dotados de banheiro privativo. Acomodações para até 3 adultos por apartamento. Os apartamentos e quartos são amplos e arejados. As paredes grossas garantem o isolamento térmico, mesmo nos dias mais frios ou mais quentes. O mobiliário é simples, mas confortável.
Dirección: Av. São João, 288 - Centro
Teléfono: 3335-6400
reservas@hotelcentral.com.br
http://www.hotelcentral.com.br

VELEIROS DA ILHA RESIDENCE
El Veleiros da Ilha Residence está ubicado en las cercanías de la playa del Tombo y posee 63 habitaciones en las categorías standard, lujo, vip, cuádruples, vip cuádruples, además de dos penthouses. Todos las habitaciones tienen amplias terrazas para una perfecta integración con la naturaleza alrededor a través de una privilegiada vista de la Mata Atlântica, de las playas del Tombo y Guaiúba. Alojamientos prácticos y confortables para sus momentos de relax. Todas las habitaciones tienen cocina completa integrada a la sala de estar.
Calle José Avelino De Oliveira, 260 Playa Del Tombo
11420330, Guarujá -Sp (Brasil)
Tlf.: 55 11 6950 3888
Fax.: 55 11 6950 3888
http://www.veleirosdailha.com.br
predio@veleirosdailha.com.br


POUSADA AGUA MARINHA
La Posada Agua Marina es un lugar acogedor para pasar sus vacaciones; está situada en Arraial D'ajuda, junto a Porto Seguro, uno de los destinos turisticos de playa más conocidos de Brasil. Le ofrecemos confort y servicio personalizado, en un amplio jardín tropical de 3000 m2, con 12 bungalows distribuidos armoniosamente, separados y con privacidad. En medio de este jardín se encuentra la piscina, donde podrá refrescarse y disfrutar de nuestros cocteles tropicales. Somos Peter y Vera, un matrimonio de español y brasilera, que estaremos encantados de recibiros como en nuestra casa. Nuestro lema: llegan turistas, y se van amigos, visitad nuestra web.
Estrada Da Balsa, 2340
45816-000, Arraial D'Ajuda (Brasil)
Tlf.: 00557335752763
http://www.pousadaaguamarinha.com





POUSADA LA LUNA - ARRAIAL D´AJUDA
La Posada La Luna, localizada en un entorno natural y tranquilo con vista panorámica del mar, queda a solo 300 mts. de la playa y 300 mts. De la calle Mucugê, zona de los mejores restaurantes, bares y el shopping D´Ajuda. La Posada La Luna, de estilo rústico, se mezcla con la naturaleza tropical del lugar, dando un ambiente de absoluta paz y tranquilidad. Nuestros cuartos son amplios y aireados, para 2 a 5 personas, equipados con frigobar, aire acondicionado y ventilador de techo. También poseemos un confortable dúplex para 5 a 6 personas. A la mañana podrá disfrutar de un completo y nutritivo desayuno en un agradable entorno natural. Nuestra zona de descanso ofrece distintas posibilidades, tv, juegos, amplias galerías con hamacas. Ingrese a nuestro website para más informaciones
Rua Do Bosque E Rua Beija Flor. Recanto Dos Passaros. Arraial D´ajuda, Bahia, Brasil
45816 000, Arraial d´Ajuda (Brasil)
Tlf.: 55(73) 3575 1231
http://www.pousadalaluna.net


POUSADA BYBLOS
El Alto de Humaitá está a 3 minutos del centro, lo que permite al turista realizar una agradable caminata nocturna por la Orla Bardot costeando el mar hasta la Rua das Pedras, el "point top" de la ciudad. Próximas al hotel están también las Playas: dos Ossos (punto de partida de las escunas Aguataxi y Aquabus), Azeda y Azedinha (encuentro de jóvenes practicantes de paleta y personas dispuestas a disfrutar de una playas de aguas tranquilas).   Nuestra posada cuenta con 21 habitaciones (siendo 10 con vista al mar, 2 SUPER LUJO y 9 con vista al jardín: STANDART). Todas equipadas con aire acondicionado, frigobar, 3 canales de música, teléfono, TV, caja fuerte y varanda. Nuestra recepción está a su disposición las 24 hs, asi mismo como el bar donde servimos una de las mejores caipirinhas de la región, exclusivamente para que el pax curta esta bebida típica de Brasil, o si no una cerveza bien helada y otros tragos.También hacemos uso a nuestro acceso gratuito de las huéspedes al Internet en nuestro cyber.
Rua Alto do Humaitá, 14 - Centro
Telefone:(+55-22) 2623-1162
Fax:(+55-22) 2623-2828
byblos@byblos.com.br
http://www.buziosonline.com.br/byblos/


HOTEL MAR PALACE COPACABANA
Un hotel excelente situado en Río de Janeiro. Localización fantástica, haciendo frente al mar y al lado de todo en Río.
Dirección: Copacabana
22020-000 Rio de Janeiro, Brasil
Teléfonos: 55 (21) 2132-1501
marpalace@hotelmarpalace.com.br
http://www.hotelmarpalace.com.br


POUSADA EDEN DA FERRADURA
Pousada, brasilera en buzios, a 600 mts de la playa ferradura, 8 suites, totalmente equipadas, picina, hidromasajes, parrilla.
Atendida por sus dueños.
Rua JV Lote 1 Condominio Atlantico Ferradura
28.950-000 Rio de Janeiro, Buzios
Teléfonos: 22-2623-3220
edendaferradura@mar.com


HOTEL SERRANA PALACE HOTEL ****
Você vai encontrar em Belo Horizonte um ambiente acolhedor, propício ao lazer, aos negócios e a cultura. Inúmeros bares vão movimentar suas noites e bons restaurantes vão fazê-lo experimentar as delícias da cozinha mineira e internacional. A cidade oferece uma rica agenda cultural com apresentações de espetáculos com o que há de melhor no país. Você poderá percorrer as cidades do Ciclo do Ouro, as belas grutas das cercanias, ou partir para turismo ecológico e rural, riquíssimo na região. Um comércio variado vai fazer com que sua viagem de negócios seja coroada de êxito. Sua passagem por nossa capital será marcada pela hospitalidade e a alegria do belo-horizontino - que é o que temos de melhor.116 Apartamentos bem equipados (frigobar, ar condicionado, telefone informatizado com correio de voz para recados, serviço de despertar, background music, tv em cores, canais a cabo, telefones individuais para uso de computador e camas estilo americanas. Cinco salões multiuso para eventos empresariais (de 10 até 120 pessoas). Temos também serviço para congraçamentos, jantares, coquetéis.
R. Goitacazes, 450 - Centro
Tel: 3271.0200 - Fax: 3274.6020
Toll-free: (0800) 30.2365
http://www.hotelserrana.com.br
hotelserrana@hotelserrana.com.br


POUSADA DO NAMORADO
A Pousada do Namorado está localizada a 300 metros da Praia de Geribá, considerada uma das mais bonitas do Brasil. Oferece além de um atendimento personalizado, suítes finamente decoradas e equipadas com frigobar, ar condicionado, TV, piscina, sauna a vapor, churrasqueira e estacionamento próprio. A Pousada do Namorado tem toda a infra-estrutura necessária para que você e sua familia possam desfrutar de momentos inesquecíveis.
A Pousada do Namorado dipõe de vários apartamentos equipados com frigobar, ar condicionado e TV.
Rua dos Namorados, 133 Búzios - Rio de Janeiro
Tel. (22) 2623-6431
namorado@mar.com.br
Página Web


BRASTON AUGUSTA
Confort y practicidad son simplemente algunas de las ventajas que el Braston-Augusta ofrece a sus huéspedes. Con una estructura para atender a nuestros huéspedes, incluso el restaurante, bar, el Business-Center, la piscina, sauna seca y a vapor, aparcamiento y servicio en el cuarto 24 horas. Toda practicidad y confort, usted encontrará en las 150 habitaciones del Braston-Augusta, equipado con la TV a cable, aire condicionado, radio, frigorífico, telefone con marcage directa y acceso a la internet.Con una infraestructura completa para ofrecer pequeño, medio y grandes eventos, Braston-Augusta tiene 06 de salones para eventos y 05 salones ejecutivos, además ofreciendo una infraestructura entera de materiales de acuerdo con su necesidad, además de todos los servicios dados por los profesionales muy calificados. Con una atmósfera agradable y acogedor, aprecie platos deliciosos preparados para usted sobre todo. En el Lobby-Bar del Braston-Augusta, usted encontrará la atmósfera ideal para el logro de" Happy-Hour", para tomar su bebida favorita y degustar los canapés deliciosos.
Dirección: Rua Augusta, 467 - Consolação
Teléfono: 3256-1277 / 3259-9637 (fax)
reservasba@braston.com
http://www.braston.com


VIA CONTORNO HOTEL***
Localização privilegiada no Prado, onde se concentram a maioria das confecções. Próximo a Savassi, centro, aeroportos, shoppings e hospitais. Conforto, tranquilidade e um serviço personalizado. Via Contorno, padrão três estrelas com classe. Restaurante; Lavanderia; Business Center; Internet banda larga; Estacionamento; Garagem coberta; Sala de reunião. Não cobramos Taxas de Serviços; Não cobramos Taxas de garagem / estacionamento; Aceitamos todos os cartões de créditos; Café da manhã completo (+ou - 45 ítens); Faturamento de 15 dias; Tarifário especial para grupos, superior a reserva de 10 aptos.
Av. do Contorno, 9661 - Prado
Tel: 3275.2599 - Tel fax: 3337.6051
http://www.viacontorno.com.br
hotel@viacontorno.com.br