Licencia Especial de Casamiento en Trinidad y Tobago
Solicitar una Licencia Especial de Casamiento, siendo un turista en Trinidad y Tobago, no es nada engorroso. Al contrario, las exigencias de las autoridades son pocas. Sin embargo, los requerimientos estipulados son irremplazables. Tome nota y déjelo todo en orden antes de cerrar la maleta y llamar al taxi.
QUIÉNES PUEDEN OPTAR A UNA LICENCIA • Todos los interesados en contraer matrimonio que no residan de manera permanente en Trinidad y Tobago.
• Ambos prometidos deben haber llegado a Trinidad y Tobago al menos tres días antes de la fecha requerida para el casamiento. El día de llegada al país no se cuenta dentro de dicho período.
A QUIÉN DEBO DIRIGIR LA SOLICITUD La solicitud debe hacerse en persona a: • Secretario de Bodas, Departamento General de Registros, Casa Roja, Calle Abercromby, Puerto España, Trinidad. • Secretario de Bodas, Departamento General de Registros, Calle Jerningham, Scarborough, Tobago. • Cualquier Secretario de Distrito o Jefe Civil (Warden’s Officer).
QUÉ PAPELES NECESITO
Ambos contrayentes deben portar: • Identificación. Cédula o carné de identidad • Pruebas y / o documentación de ingreso legal al país: Pasaportes, tarjetas de inmigración, boletos aéreos, etc. • Si algún contrayente es divorciado, debe mostrar su copia certificada de estado civil y una traducción notariada en caso de que el edicto esté redactado en un idioma distinto al inglés. • En caso de ser viudo, es obligatoria una copia certificada de la partida de defunción del cónyuge anterior. • Si alguno de los novios es menor de 18 años, debe llevar consigo el permiso escrito de sus padres o representantes.
CUÁNTO GASTARÉ EN LOS TRÁMITES Trescientos treinta y siete dólares de Trinidad y Tobago con cincuenta céntimos ($337.50).
TODOS LOS PAGOS RELACIONADOS CON LAS GESTIONES DEL DEPARTAMENTO GENERAL DE REGISTROS DEBEN SER EN EFECTIVO
REQUISITOS para solicitar la Licencia Especial de Casamiento En Trinidad y Tobago
1. Ambas partes deben ser turistas de Trinidad y Tobago.
2. Las partes deben establecer la residencia en Trinidad y Tobago no menos de tres días (el período de la residencia se calcula a partir del día después de la fecha de la llegada a Trinidad y Tobago.
3. Ambas partes deben presentarse en una de las oficinas (direcciones abajo) en Trinidad y Tobago, no menos de 24 horas antes del momento previsto de la unión, para hacer una declaración estatutaria y pagar los honorarios correspondientes, en horario de oficina de 8.30 am a 3.00 pm.
• TOBAGO Warden’s Office Inland Revenue Building Sangster’s Hill, Scarborough. Teléfono (868) 639 2410. Honorarios: TT$300.00 (pagadero en efectivo)
• TRINIDAD Registrar House 72-74 South Quay. Puerto España. Teléfono (868) 623-7163 623-9392 624 1660. Fax. (868) 625 6559. * El honorario de TT$300.00 no incluye el precio de los Certificados de Casamiento. Costo de los certificados: TT$25.00
4. Debe presentar los siguentes documentos a la vez que presenta la solicitud: a. Prueba de residencia/pasaporte y de los boletos de línea aérea. b. Identificación. c. Si está divorciado, copia original o certificada ante notario del divordio. Una traducción inglesa certificada ante notario, si no está en inglés. d. Si se es viudo, partida de defunción original del cónyuge. Una traducción inglesa y certificada ente notario en caso de estar en otro idioma.
TODOS LOS HONORARIOS SE PAGARÁN EN EFECTIVO
